What's new here (and there)?

 

i18n is always a topic: "Because God got angry at some point in time, computer programmers are forced to deal with localisation and internationalisation." One of the authors of typo3.org referred to the Babel problem. This page accepted the challenge, because several friends asked, why it has to be English. So from today on, more and more content will be translated back into my native language: German.

 

After more than three years looking more or less the same, this page has reached a new generation. It's a CMS now, and the design has been changed. It's not ready by far, but it's on the way. I will add new stuff whenever I find the time for it. Stay tuned!

 

This page has moved to a new (dedicated) server running Debian GNU/Linux 4.0. Increased flexibility and more features.

 

My Linux-, Oracle- and Asterisk-Blog at http://www.usn-it.de is online now.
I will provide some points of interest out of my IT work there. Some contents are already available - just have a look!

 

We have moved more or less successfully. Much more space to live now.

 

Last week, another young cat joined our household. See some pictures of "Skipper" here.

 

Married Sabine!!!

 

New "Oracle 10gR2 on SLES9 64bit with host based mirroring howto" (German language) is online. Focus on RAC setup, ASM and Multipath. Feel free to download it here.